De mica en mica anava torçant el coll i arrufant el nas; els ulls se li humitejaven i li’n vessaven gotes d’aigua; les espatlles li trontollaven. Ja ho sabeu, vaja: allò que ara se’n diu plorar.
Aquest és un fragment d’un dels diàlegs entre Querub, Caïm i Adam, que el podem trobar a la pàgina 48, on Adam explica a Caïm que Eva havia plorat.
Joan Oliver en aquest fragment utilitza la funció metalingüística i ens fa una definició del terme plorar explicant detalladament tots els passos, ja que els personatges de la obra desconeixien el que volia dir plorar perquè no ho havien vist mai.
Al llarg de la obra Joan Oliver utilitza en alguns casos la funció metalingüística per donar un punt de vista irònic a l’obra.
Aïda Cantos Masdeu
2n BAT D
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada