Un va anar contra l’altre com dos homes rabiosos. Els primers caps que es van donar van anar així: el cavaller francès portava la coltellina damunt el cap, i Tirant la portava al mig del pit. Quan van ser a prop l’un de l’altre, el cavaller francès va donar un gran cop a Tirant al mig del cap, però aquest el va rebatre i contraatacà donant-li un cop, de revés, sobre l’orella, tan fort, que va punxar el muscle i quasi se li veia el cervell. L’altre li va clavar una ganivetada enmig de la cuixa, que se li obria ben bé un pam. I ràpidament li’n va donar una altra al braç esquerre, tan forta que fins i tot li va tocar l’os. I tots dos combatien tan fort que la cosa era d’espant. Estaven tan a prop que treien sang cada cop que es donaven. Feia llàstima veure’ls amb tantes nafres cruels l’un i l’altre; les dues camises s’havien tenyit de vermell de la sang que anaven perdent.
He triat aquest fragment perquè el llibre només m’ha arribat a agradar en les escenes de batalles. La resta l’he trobat una mica avorrit i per aquestes raons he triat aquest fragment. En podria haver triat algun altre sobre altres guerres, però en aquest es mostra un Tirant més valent.
Ferran Grifoll Nogués
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada