EL DIA
Que vives semblen
entre l'herba i els núvols
les ombres fràgils!
El vent les esbarria;
la boira les apaga.
Aquest petit fragment, pertany al poema entre l’herba i els núvols de Marius Torres, dins l’Antologia poètica , Com un foc invisible. El localitzem a la pàgina 58.
Aquest poema és tracta d’una tanka, és un tipus de poesia japonesa que consta de cinc versos pentasíl·labs i heptasíl·labs.
Localitzem aquesta tanka dins del poema “El día”.
La rima es lliure, ja que no rimen els versos entre si, ni tenen regularitat.
L'esquema mètric és: 5 -, 7 -, 5 -, 7 -, 7 -.
Marius Torres utilitza un llenguatge estàndard i fa servir un camp semàntic de la naturalesa: “herba”, “núvols”, “ombres”, “vent”, “boira”.
Els recursos retòrics que utilitza són sobretot l'encavallament i d’hipèrbaton “Que vives semblen entre l'herba i els núvols les ombres fràgils!”.
Elena Simón Faulo.
2n Bat D
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada